Όροι Χρήσης

Τελευταία ενημέρωση: 30 Σεπτεμβρίου 2026. Έναρξη ισχύος: 30 Σεπτεμβρίου 2026.

Το παρόν κείμενο αποτελεί μετάφραση των Terms of Use στην αγγλική γλώσσα. Σε περίπτωση απόκλισης μεταξύ των δύο κειμένων, υπερισχύει το αγγλικό κείμενο, στο μέτρο που επιτρέπεται από το εφαρμοστέο δίκαιο.

Οι παρόντες Όροι Χρήσης («Όροι») διέπουν την πρόσβαση και τη χρήση του ιστότοπου της SkyDynamics στη διεύθυνση https://skydynamics.aero, των υποτομέων του και των πληροφοριών, εγγράφων, αρχείων προς λήψη, φορμών, επιδείξεων και επικοινωνιών που διατίθενται μέσω αυτού (από κοινού ο «Ιστότοπος»). Με τη χρήση του Ιστότοπου αποδέχεστε τους παρόντες Όρους, τη Νομική Αποποίηση Ευθύνης και την Πολιτική Απορρήτου (διαθέσιμη στα αγγλικά), οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο μέρος τους. Εάν δεν τους αποδέχεστε, μη χρησιμοποιείτε τον Ιστότοπο.

Με συντομία (για διευκόλυνση μόνο, δεν υποκαθιστά τους πλήρεις Όρους):

• Ο Ιστότοπος παρέχει επαγγελματική πληροφόρηση. Τα προϊόντα, οι διατάξεις εκπαίδευσης με προσομοίωση πτήσης (FSTD) και οι υπηρεσίες της SkyDynamics παρέχονται μόνο βάσει χωριστής υπογεγραμμένης σύμβασης, η οποία υπερισχύει πάντοτε των παρόντων Όρων.
• Η SkyDynamics είναι ανεξάρτητη εταιρεία. Δεν είναι ο EASA, ο ICAO, η FAA ή άλλη αρχή αεροπορίας και δεν ενεργεί για λογαριασμό τους. Οι ονομασίες και οι όροι του κανονιστικού πλαισίου χρησιμοποιούνται μόνο για να περιγράψουν το πλαίσιο που εξυπηρετούν τα προϊόντα μας.
• Οι επωνυμίες και τα λογότυπα πελατών, συνεργατών, κατασκευαστών αεροσκαφών και λοιπών τρίτων ανήκουν στους δικαιούχους τους. Τα παρουσιάζουμε για να προσδιορίσουμε πραγματικές σχέσεις ή συμβατότητα και δεν διεκδικούμε κανένα δικαίωμα επ' αυτών.
• Η κανονιστική συμμόρφωση, η έγκριση προγραμμάτων εκπαίδευσης και η λειτουργία αεροσκαφών και διατάξεων παραμένουν ευθύνη του εγκεκριμένου φορέα και του υπεύθυνου διευθυντή του (accountable manager).
• Ο Ιστότοπος παρέχεται «ως έχει» και η ευθύνη μας γι' αυτόν περιορίζεται στο μέτρο που επιτρέπει ο νόμος.

1. Ποιοι είμαστε

1.1. Στους παρόντες Όρους, οι όροι «SkyDynamics», «εμείς» και «μας» σημαίνουν την εταιρεία SkyDynamics με έδρα στο Ηράκλειο Κρήτης, η οποία λειτουργεί τον Ιστότοπο, μαζί με τη συνδεδεμένη εταιρεία της που έχει συσταθεί στην Πολιτεία του Delaware των Ηνωμένων Πολιτειών και το υποκατάστημά της στην Ελβετία, καθένα από τα οποία μπορεί να επικαλείται τους παρόντες Όρους. Ο όρος «εσείς» σημαίνει το φυσικό πρόσωπο που χρησιμοποιεί τον Ιστότοπο και, όταν το πρόσωπο αυτό ενεργεί για λογαριασμό φορέα, τον φορέα αυτόν.

1.2. Τα κεντρικά μας γραφεία βρίσκονται στη διεύθυνση Ν. Πλαστήρα 100, Επιστημονικό και Τεχνολογικό Πάρκο Κρήτης (Step-C), Ίδρυμα Τεχνολογίας και Έρευνας (ΙΤΕ), 70013 Ηράκλειο Κρήτης. Επικοινωνία: info@skydynamics.aero.

2. Υπερίσχυση άλλων συμβάσεων

2.1. Οι παρόντες Όροι αφορούν μόνο τον Ιστότοπο. Η πρόσβαση στις πλατφόρμες λογισμικού μας (μεταξύ άλλων AeroEBT, AeroBrain, AeroTechLog, AeroMasterEFB, OpsEye, Wingman, FleetSnap και FCS++), η προμήθεια προσομοιωτών πτήσης και FSTD, η φιλοξενία, η συντήρηση, η υποστήριξη πιστοποίησης (qualification), η παροχή συμβουλών και κάθε άλλο προϊόν ή υπηρεσία παρέχονται αποκλειστικά βάσει χωριστής έγγραφης σύμβασης μεταξύ της SkyDynamics και του πελάτη, μαζί με τις παραγγελίες, τους όρους άδειας χρήσης, τα επίπεδα υπηρεσιών και τη σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων («Σύμβαση Πελάτη»).

2.2. Σε περίπτωση αντίθεσης μεταξύ των παρόντων Όρων και Σύμβασης Πελάτη, υπερισχύει η Σύμβαση Πελάτη. Οι παρόντες Όροι δεν παρέχουν δικαίωμα χρήσης προϊόντος ή υπηρεσίας της SkyDynamics που δεν παρέχεται με Σύμβαση Πελάτη.

3. Επαγγελματική χρήση και προϋποθέσεις

3.1. Ο Ιστότοπος απευθύνεται σε επαγγελματίες της αεροπορίας, της εκπαίδευσης, της συντήρησης, της άμυνας και της τεχνολογίας και στους φορείς που εκπροσωπούν. Δεν απευθύνεται σε καταναλωτές ούτε σε ανηλίκους.

3.2. Δηλώνετε ότι έχετε συμπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας σας και, όταν ενεργείτε για λογαριασμό φορέα, ότι έχετε εξουσία να αποδεχθείτε τους παρόντες Όρους για λογαριασμό του.

4. Οι πληροφορίες του Ιστότοπου δεν αποτελούν πρόταση

4.1. Οι περιγραφές προϊόντων, οι προδιαγραφές, οι κατάλογοι τύπων αεροσκαφών, οι τιμές, τα χρονοδιαγράμματα και οι λοιπές πληροφορίες του Ιστότοπου είναι γενικές πληροφορίες και πρόσκληση για επικοινωνία. Δεν αποτελούν πρόταση σύναψης σύμβασης και δεν αποτελούν μέρος σύμβασης, εκτός εάν ενσωματωθούν ρητά σε υπογεγραμμένη Σύμβαση Πελάτη ή σε γραπτή προσφορά που δηλώνει ότι είναι δεσμευτική.

4.2. Οι προτάσεις και οι προσφορές ισχύουν μόνο για το διάστημα και υπό τους όρους που αναφέρουν.

5. Η πνευματική μας ιδιοκτησία

5.1. Ο Ιστότοπος και το περιεχόμενό του, συμπεριλαμβανομένων κειμένων, λογισμικού, σχεδιασμού σελίδων, εικονογραφήσεων, φωτογραφιών, βίντεο, διαγραμμάτων, δεδομένων και εγγράφων, καθώς και η επιλογή και διάταξη του περιεχομένου, ανήκουν στη SkyDynamics ή στους δικαιοπαρόχους της και προστατεύονται από τη νομοθεσία για την πνευματική ιδιοκτησία, τις βάσεις δεδομένων, τα σήματα και το εμπορικό απόρρητο της Ελλάδας, της Ευρωπαϊκής Ένωσης, των Ηνωμένων Πολιτειών, της Ελβετίας και άλλων χωρών, καθώς και από διεθνείς συμβάσεις.

5.2. Η επωνυμία SkyDynamics, το λογότυπο SkyDynamics και οι ονομασίες AeroEBT, AeroBrain, AeroTechLog, AeroMasterEFB, OpsEye, Wingman, FleetSnap, FCS++ (FCS Plus), EBT Scenario Builder και Contextual Composition Protocol, καθώς και τα σχετικά λογότυπα, είναι σήματα, διακριτικοί τίτλοι ή σήματα υπηρεσιών της SkyDynamics, καταχωρισμένα ή μη. Δεν επιτρέπεται η χρήση τους χωρίς την προηγούμενη έγγραφη συναίνεσή μας, εκτός από την ακριβή αναφορά στη SkyDynamics και στα προϊόντα της με τρόπο που δεν υποδηλώνει υποστήριξη.

5.3. Όροι του κανονιστικού πλαισίου και του κλάδου, όπως EBT, CBTA, FSTD, FNPT II, CS-FSTD(A), QTG, ATQP ή Part-IS, είναι γενικοί όροι του αεροπορικού κανονιστικού πλαισίου. Η SkyDynamics δεν διεκδικεί αποκλειστικά δικαιώματα επ' αυτών, ακόμη και όταν αποτελούν μέρος περιγραφής προϊόντος.

5.4. Κάθε δικαίωμα που δεν παραχωρείται ρητά με τους παρόντες Όρους επιφυλάσσεται.

6. Πώς μπορείτε να χρησιμοποιείτε τον Ιστότοπο

6.1. Σας παραχωρούμε περιορισμένη, ανακλητή, μη αποκλειστική και μη μεταβιβάσιμη άδεια να βλέπετε τον Ιστότοπο και να αποθηκεύετε ή να εκτυπώνετε εύλογο αριθμό σελίδων και εγγράφων για τη δική σας εσωτερική αξιολόγηση της SkyDynamics και των προϊόντων της, υπό την προϋπόθεση ότι διατηρείτε αναλλοίωτες όλες τις ενδείξεις πνευματικής ιδιοκτησίας.

6.2. Χωρίς την προηγούμενη έγγραφη συναίνεσή μας δεν επιτρέπεται: (α) η αντιγραφή, αναδημοσίευση, πώληση, αδειοδότηση ή εμπορική εκμετάλλευση περιεχομένου του Ιστότοπου· (β) η τροποποίησή του ή η δημιουργία παράγωγων έργων· (γ) η ενσωμάτωση του Ιστότοπου σε πλαίσιο (framing) ή η δημιουργία κατοπτρικού αντιγράφου· (δ) η αφαίρεση ή αλλοίωση ενδείξεων κυριότητας· ή (ε) η εξαγωγή ουσιώδους μέρους βάσης δεδομένων του Ιστότοπου.

6.3. Οι μηχανές αναζήτησης και οι υπηρεσίες απαντήσεων τεχνητής νοημοσύνης μπορούν να ευρετηριάζουν, να συνοψίζουν και να παραπέμπουν στον Ιστότοπο σύμφωνα με τα δημοσιευμένα αρχεία robots.txt και llms.txt. Κάθε άλλη αυτοματοποιημένη πρόσβαση, συλλογή δεδομένων (scraping) ή μαζική εξαγωγή απαιτεί την προηγούμενη έγγραφη συναίνεσή μας.

7. Επωνυμίες, λογότυπα τρίτων και αναφορές σε κανονιστικό πλαίσιο

7.1. Ο Ιστότοπος αναφέρεται σε αρχές αεροπορίας, διεθνείς οργανισμούς, κατασκευαστές αεροσκαφών, πελάτες, συνεργάτες, ερευνητικά ιδρύματα και παρόχους τεχνολογίας και μπορεί να εμφανίζει τις επωνυμίες και τα λογότυπά τους. Οι αναφορές αυτές διέπονται από τη Νομική Αποποίηση Ευθύνης, η οποία αποτελεί μέρος των παρόντων Όρων.

7.2. Συνοπτικά: (α) η SkyDynamics δεν συνδέεται με καμία αρχή αεροπορίας ή άλλο φορέα που αναφέρει, ούτε έχει εξουσιοδοτηθεί από αυτούς ή ενεργεί για λογαριασμό τους· (β) οι επωνυμίες και τα λογότυπα πελατών και συνεργατών προσδιορίζουν φορείς που είναι ή υπήρξαν πελάτες, χρήστες, συνεργάτες ή εταίροι έργων της SkyDynamics και ανήκουν στους δικαιούχους τους· (γ) οι ονομασίες αεροσκαφών και προϊόντων προσδιορίζουν τον τύπο που αναπαρίσταται ή το σύστημα με το οποίο είμαστε συμβατοί· και (δ) καμία αναφορά δεν υποδηλώνει υποστήριξη, χορηγία ή έγκριση, και η SkyDynamics δεν διεκδικεί κανένα δικαίωμα, τίτλο ή συμφέρον επί επωνυμίας, λογοτύπου ή σήματος τρίτου.

7.3. Δεν επιτρέπεται η αντιγραφή, εξαγωγή ή επαναχρησιμοποίηση επωνυμίας, λογοτύπου ή σήματος τρίτου από τον Ιστότοπο. Κάθε δικαίωμα χρήσης πρέπει να αποκτηθεί από τον δικαιούχο του.

8. Αποδεκτή χρήση

Δεν επιτρέπεται:

8.1. η χρήση του Ιστότοπου κατά παράβαση νόμου, κανονισμού ή δικαιωμάτων τρίτων·

8.2. η εισαγωγή κακόβουλου ή επιβλαβούς κώδικα ή η απόπειρα μη εξουσιοδοτημένης πρόσβασης στον Ιστότοπο, στους διακομιστές του ή σε συνδεδεμένα συστήματα ή δεδομένα·

8.3. η διερεύνηση, σάρωση ή δοκιμή ευπαθειών του Ιστότοπου ή η παραβίαση μέτρων ασφάλειας ή ταυτοποίησης, εκτός εάν το έχουμε επιτρέψει εγγράφως (εάν πιστεύετε ότι εντοπίσατε ευπάθεια, ενημερώστε μας στο info@skydynamics.aero χωρίς να την εκμεταλλευθείτε ή να τη δημοσιοποιήσετε)·

8.4. η παρεμπόδιση, υπερφόρτωση ή διατάραξη της λειτουργίας του Ιστότοπου, μεταξύ άλλων με επιθέσεις άρνησης υπηρεσίας·

8.5. η πλαστοπροσωπία ή η ψευδής δήλωση σχέσης με τη SkyDynamics ή με οποιονδήποτε άλλον·

8.6. η υποβολή ψευδούς, παραπλανητικού, δυσφημιστικού ή παράνομου υλικού ή δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα τρίτων που δεν δικαιούστε να κοινοποιήσετε· ή

8.7. η χρήση του Ιστότοπου ή του περιεχομένου του για την ανάπτυξη ή συγκριτική αξιολόγηση ανταγωνιστικού προϊόντος ή υπηρεσίας ή για την εκπαίδευση μοντέλων μηχανικής μάθησης για τον σκοπό αυτό.

9. Πληροφορίες που μας αποστέλλετε

9.1. Όταν επικοινωνείτε μαζί μας, ζητάτε επίδειξη, εγγράφεστε σε εκδήλωση ή σε ενημερώσεις, δηλώνετε ότι οι πληροφορίες που παρέχετε είναι ακριβείς και ότι δικαιούστε να τις παρέχετε. Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα υποβάλλονται σε επεξεργασία σύμφωνα με την Πολιτική Απορρήτου.

9.2. Μην αποστέλλετε εμπιστευτικές ή αποκλειστικές πληροφορίες μέσω του Ιστότοπου, εκτός εάν ισχύει συμφωνία εμπιστευτικότητας. Χωρίς τέτοια συμφωνία, οι πληροφορίες που αποστέλλετε δεν αντιμετωπίζονται ως εμπιστευτικές.

9.3. Εάν μας υποβάλετε προτάσεις ή σχόλια για τα προϊόντα μας ή τον Ιστότοπο, παραχωρείτε στη SkyDynamics διαρκές, παγκόσμιο και χωρίς αντάλλαγμα δικαίωμα να τα χρησιμοποιεί για κάθε σκοπό, χωρίς υποχρέωση απέναντί σας.

10. Αρχεία, επιδείξεις, εκδηλώσεις και δοκιμαστική πρόσβαση

10.1. Τα ενημερωτικά φυλλάδια, οι λευκές βίβλοι, οι ερευνητικές εργασίες, τα διαδικτυακά σεμινάρια και οι καταγραφές παρέχονται για ενημέρωση. Η χρήση τους διέπεται από τους παρόντες Όρους και από τυχόν πρόσθετους όρους που τα συνοδεύουν.

10.2. Οι επιδείξεις, τα αντίγραφα αξιολόγησης, τα πιλοτικά έργα και η δοκιμαστική πρόσβαση παρέχονται μόνο υπό τους όρους που γνωστοποιούνται γι' αυτά ή σε Σύμβαση Πελάτη. Δεν επιτρέπεται η χρήση τους για επιχειρησιακούς ή κανονιστικούς σκοπούς ή για απόκτηση πιστώσεων εκπαίδευσης (training credits), εκτός εάν οι όροι αυτοί το επιτρέπουν ρητά.

11. Υπηρεσίες και σύνδεσμοι τρίτων

11.1. Ο Ιστότοπος μπορεί να περιέχει συνδέσμους προς ή ενσωματωμένες υπηρεσίες τρίτων (για παράδειγμα χάρτες, πλατφόρμες βίντεο, κοινωνικά δίκτυα, εργαλεία προγραμματισμού ραντεβού και ανάλυσης επισκεψιμότητας). Η SkyDynamics δεν τις ελέγχει και δεν ευθύνεται για το περιεχόμενο, τη διαθεσιμότητα, την ασφάλεια ή τις πρακτικές απορρήτου τους. Η χρήση τους διέπεται από τους δικούς τους όρους.

11.2. Ένας σύνδεσμος δεν σημαίνει ότι η SkyDynamics υποστηρίζει τον συνδεδεμένο ιστότοπο ή τον φορέα του, ούτε ότι ο φορέας αυτός υποστηρίζει τη SkyDynamics.

12. Ευθύνη στο αεροπορικό και κανονιστικό πλαίσιο

12.1. Οι πληροφορίες του Ιστότοπου για κανονισμούς, αποδεκτά μέσα συμμόρφωσης (AMC), καθοδηγητικό υλικό (GM), προγράμματα εκπαίδευσης, πιστοποίηση (qualification) FSTD, αξιοπλοΐα, συντήρηση ή συστήματα διαχείρισης ασφάλειας είναι γενικές πληροφορίες. Δεν αποτελούν νομική, κανονιστική, τεχνική ή επιχειρησιακή συμβουλή ούτε επίσημη ερμηνεία οποιασδήποτε αρχής.

12.2. Η SkyDynamics δεν εγκρίνει προγράμματα εκπαίδευσης, δεν πιστοποιεί (qualify) FSTD, δεν εκδίδει άδειες, ικανότητες, πιστοποιητικά ή εγκρίσεις και δεν λαμβάνει αποφάσεις αξιοπλοΐας. Οι αποφάσεις αυτές ανήκουν στην αρμόδια αρχή. Η συμμόρφωση με την εφαρμοστέα αεροπορική νομοθεσία, συμπεριλαμβανομένου του σχεδιασμού και της έγκρισης προγράμματος EBT ή CBTA και της λειτουργίας κάθε αεροσκάφους ή διάταξης, παραμένει αποκλειστική ευθύνη του εγκεκριμένου φορέα και του υπεύθυνου διευθυντή του.

12.3. Κανένα στοιχείο του Ιστότοπου δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί για σχεδιασμό πτήσης, ναυτιλία, λειτουργία αεροσκάφους ή θέση αεροσκάφους σε υπηρεσία. Χρησιμοποιείτε πάντοτε την εγκεκριμένη και τρέχουσα τεκμηρίωση του σχετικού αεροσκάφους, διάταξης και πτητικής λειτουργίας.

13. Αποποίηση εγγυήσεων

13.1. Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπει το εφαρμοστέο δίκαιο, ο Ιστότοπος και όλο το περιεχόμενό του παρέχονται «ως έχουν» και «ως διατίθενται», χωρίς καμία εγγύηση, δήλωση ή όρο οποιουδήποτε είδους, ρητό, σιωπηρό ή εκ του νόμου, συμπεριλαμβανομένης κάθε σιωπηρής εγγύησης εμπορευσιμότητας, ικανοποιητικής ποιότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό, ακρίβειας, πληρότητας, κυριότητας ή μη προσβολής δικαιωμάτων.

13.2. Ειδικότερα, η SkyDynamics δεν εγγυάται ότι ο Ιστότοπος θα λειτουργεί χωρίς διακοπές, με ασφάλεια ή χωρίς σφάλματα ή επιβλαβή στοιχεία, ότι το περιεχόμενο είναι πλήρες, ακριβές ή επίκαιρο, ούτε ότι κάθε ελάττωμα θα διορθωθεί. Εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της SkyDynamics παρέχονται μόνο σε Σύμβαση Πελάτη.

14. Περιορισμός ευθύνης

14.1. Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπει το εφαρμοστέο δίκαιο, η SkyDynamics, οι συνδεδεμένες εταιρείες της και τα μέλη διοίκησης, στελέχη, εργαζόμενοι, αντιπρόσωποι και δικαιοπάροχοί τους δεν ευθύνονται, είτε από σύμβαση είτε από αδικοπραξία (συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας), παράβαση νόμιμης υποχρέωσης ή άλλη αιτία, για έμμεση, παρεπόμενη, ειδική, αποθετική ή τιμωρητική ζημία, ούτε για απώλεια κερδών, εσόδων, εργασιών, συμβάσεων, φήμης, δεδομένων ή αναμενόμενης εξοικονόμησης, ούτε για ζημία από μη διαθεσιμότητα αεροσκάφους ή διάταξης, διατάραξη πτήσεων ή κανονιστική κύρωση, που απορρέει από ή συνδέεται με τον Ιστότοπο ή την εμπιστοσύνη στο περιεχόμενό του, ακόμη και αν είχαν ενημερωθεί για την πιθανότητα τέτοιας ζημίας.

14.2. Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπει το εφαρμοστέο δίκαιο, η συνολική ευθύνη της SkyDynamics και των συνδεδεμένων εταιρειών της που απορρέει από ή συνδέεται με τον Ιστότοπο και τους παρόντες Όρους δεν υπερβαίνει τα εκατό ευρώ (100 EUR) ή, για χρήστες στις Ηνωμένες Πολιτείες, τα εκατό δολάρια ΗΠΑ (100 USD).

14.3. Κανένα στοιχείο των παρόντων Όρων δεν αποκλείει ούτε περιορίζει ευθύνη που δεν επιτρέπεται να αποκλειστεί ή να περιοριστεί κατά το εφαρμοστέο δίκαιο, συμπεριλαμβανομένης της ευθύνης για θάνατο ή σωματική βλάβη από αμέλεια, για απάτη ή δόλια ψευδή δήλωση, κατά την αναγκαστικού δικαίου νομοθεσία για την ευθύνη του παραγωγού, ή για δόλο ή βαριά αμέλεια (μεταξύ άλλων κατά το άρθρο 332 του Αστικού Κώδικα και το άρθρο 100 του Ελβετικού Κώδικα Ενοχών). Ορισμένες έννομες τάξεις, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων πολιτειών των ΗΠΑ, δεν επιτρέπουν τον αποκλεισμό ή τον περιορισμό ορισμένων ζημιών· στις έννομες τάξεις αυτές η ευθύνη μας περιορίζεται στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος.

14.4. Οι περιορισμοί του παρόντος άρθρου 14 αφορούν τον Ιστότοπο. Η ευθύνη για προϊόντα και υπηρεσίες της SkyDynamics διέπεται αποκλειστικά από την οικεία Σύμβαση Πελάτη.

15. Αποζημίωση

Εάν χρησιμοποιείτε τον Ιστότοπο για λογαριασμό φορέα, εσείς και ο φορέας αυτός θα αποζημιώνετε και θα καθιστάτε ασφαλή τη SkyDynamics και τις συνδεδεμένες εταιρείες, τα μέλη διοίκησης, τα στελέχη, τους εργαζομένους και τους αντιπροσώπους της έναντι κάθε αξίωσης τρίτου και των συνακόλουθων ζημιών, δαπανών και εύλογων δικηγορικών αμοιβών που απορρέουν από την παραβίαση των παρόντων Όρων, την κατάχρηση του Ιστότοπου ή του περιεχομένου του ή την προσβολή δικαιώματος τρίτου. Το παρόν άρθρο δεν εφαρμόζεται σε καταναλωτές.

16. Έλεγχοι εξαγωγών και κυρώσεις

16.1. Οι πληροφορίες, το λογισμικό και η τεχνολογία που διαθέτει η SkyDynamics ενδέχεται να υπόκεινται σε νομοθεσία ελέγχου εξαγωγών και κυρώσεων, συμπεριλαμβανομένων του Κανονισμού (ΕΕ) 2021/821 (είδη διπλής χρήσης), των περιοριστικών μέτρων που θεσπίζει το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της ελληνικής και της ελβετικής νομοθεσίας για τον έλεγχο εξαγωγών και τα εμπάργκο, καθώς και του δικαίου των ΗΠΑ, όπως οι Export Administration Regulations, οι International Traffic in Arms Regulations και οι κυρώσεις που διαχειρίζεται το Office of Foreign Assets Control.

16.2. Δηλώνετε ότι δεν βρίσκεστε ούτε διαμένετε συνήθως σε χώρα ή έδαφος που υπόκειται σε γενικές κυρώσεις και ότι δεν είστε πρόσωπο, ούτε ανήκετε σε ή ελέγχεστε από πρόσωπο, που περιλαμβάνεται σε κατάλογο κυρώσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, της Ελβετίας, του Ηνωμένου Βασιλείου ή των Ηνωμένων Πολιτειών. Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση, λήψη ή χρήση περιεχομένου του Ιστότοπου κατά παράβαση της νομοθεσίας αυτής. Μπορούμε να αρνηθούμε αίτημα ή επικοινωνία όταν κρίνουμε ότι αυτό είναι αναγκαίο για λόγους συμμόρφωσης.

17. Αναστολή

Μπορούμε να αναστείλουμε, να περιορίσουμε ή να διακόψουμε την πρόσβαση στο σύνολο ή σε μέρος του Ιστότοπου ανά πάσα στιγμή, χωρίς ειδοποίηση και χωρίς ευθύνη, μεταξύ άλλων για λόγους συντήρησης, ασφάλειας ή νομικούς λόγους, ή όταν έχουμε εύλογη πεποίθηση ότι παραβιάσατε τους παρόντες Όρους.

18. Εφαρμοστέο δίκαιο και επίλυση διαφορών

18.1. Γενικά. Οι παρόντες Όροι και κάθε διαφορά ή αξίωση που απορρέει από ή συνδέεται με αυτούς ή τον Ιστότοπο (συμπεριλαμβανομένων των εξωσυμβατικών διαφορών ή αξιώσεων) διέπονται από το δίκαιο της Ελληνικής Δημοκρατίας, με εξαίρεση τους κανόνες ιδιωτικού διεθνούς δικαίου. Αποκλειστικά αρμόδια είναι τα δικαστήρια του Ηρακλείου Κρήτης, με την επιφύλαξη των άρθρων 18.2 και 18.3.

18.2. Χρήστες στις Ηνωμένες Πολιτείες. Εάν βρίσκεστε στις Ηνωμένες Πολιτείες, οι παρόντες Όροι αποτελούν συμφωνία με τη συνδεδεμένη εταιρεία της SkyDynamics που έχει συσταθεί στο Delaware και διέπονται από το δίκαιο της Πολιτείας του Delaware και το εφαρμοστέο ομοσπονδιακό δίκαιο των ΗΠΑ, με εξαίρεση τους κανόνες σύγκρουσης νόμων. Κάθε διαφορά επιλύεται με οριστική και δεσμευτική διαιτησία ενώπιον της American Arbitration Association σύμφωνα με τους Κανόνες Εμπορικής Διαιτησίας της, από έναν διαιτητή, στην αγγλική γλώσσα, με έδρα το Wilmington του Delaware. Η συμφωνία διαιτησίας διέπεται από τον Federal Arbitration Act. Κάθε μέρος μπορεί να ασκήσει ατομική αξίωση ενώπιον δικαστηρίου μικροδιαφορών και να ζητήσει ασφαλιστικά μέτρα από αρμόδιο δικαστήριο για την προστασία της πνευματικής του ιδιοκτησίας ή εμπιστευτικών πληροφοριών. Εσείς και η SkyDynamics παραιτείστε αμοιβαία από κάθε δικαίωμα δίκης ενώπιον ενόρκων και από κάθε δικαίωμα άσκησης ή συμμετοχής σε ομαδική, συλλογική ή αντιπροσωπευτική αγωγή. Μπορείτε να εξαιρεθείτε από τη συμφωνία διαιτησίας με μήνυμα στο info@skydynamics.aero εντός 30 ημερών από την πρώτη αποδοχή των παρόντων Όρων, αναφέροντας το όνομά σας, τον φορέα σας και την απόφασή σας να εξαιρεθείτε· στην περίπτωση αυτή αποκλειστικά αρμόδια είναι τα πολιτειακά και ομοσπονδιακά δικαστήρια του Delaware.

18.3. Αναγκαστικά δικαιώματα. Εάν είστε καταναλωτής, κανένα στοιχείο των παρόντων Όρων δεν σας στερεί την προστασία των αναγκαστικού δικαίου διατάξεων της χώρας της συνήθους διαμονής σας ούτε το δικαίωμα να προσφύγετε στα δικαστήρια της χώρας αυτής, όπου το δίκαιο αυτό το προβλέπει.

18.4. Προηγούμενη φιλική επίλυση. Πριν από την έναρξη οποιασδήποτε διαδικασίας, το μέρος που εγείρει τη διαφορά ειδοποιεί εγγράφως το άλλο και αμφότερα επιδιώκουν καλόπιστα την επίλυσή της εντός 30 ημερών.

18.5. Η Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις Συμβάσεις Διεθνούς Πώλησης Εμπορευμάτων (Βιέννη, 1980) δεν εφαρμόζεται στους παρόντες Όρους.

19. Τροποποιήσεις των Όρων

Μπορούμε να επικαιροποιούμε τους παρόντες Όρους κατά καιρούς. Οι επικαιροποιημένοι Όροι ισχύουν από την ημερομηνία που αναγράφεται στην αρχή της σελίδας. Θα επισημαίνουμε τις ουσιώδεις αλλαγές στον Ιστότοπο. Η συνέχιση της χρήσης του Ιστότοπου μετά την ημερομηνία αυτή σημαίνει αποδοχή των επικαιροποιημένων Όρων.

20. Γενικές διατάξεις

20.1. Πλήρης συμφωνία. Οι παρόντες Όροι, η Νομική Αποποίηση Ευθύνης και η Πολιτική Απορρήτου αποτελούν την πλήρη συμφωνία μεταξύ σας και της SkyDynamics για τον Ιστότοπο. Δεν αντικαθιστούν Σύμβαση Πελάτη.

20.2. Διαιρετότητα. Εάν δικαστήριο ή διαιτητής κρίνει διάταξη άκυρη ή ανεφάρμοστη, αυτή εφαρμόζεται στο μέγιστο επιτρεπτό βαθμό και οι λοιπές διατάξεις παραμένουν σε ισχύ.

20.3. Μη παραίτηση. Η παράλειψη ή καθυστέρηση άσκησης δικαιώματος δεν συνιστά παραίτηση από αυτό.

20.4. Εκχώρηση. Δεν επιτρέπεται να εκχωρήσετε ή να μεταβιβάσετε τα δικαιώματα ή τις υποχρεώσεις σας από τους παρόντες Όρους. Η SkyDynamics μπορεί να τα εκχωρήσει ή να τα μεταβιβάσει σε συνδεδεμένη εταιρεία ή σε διάδοχο της επιχείρησής της.

20.5. Ανωτέρα βία. Η SkyDynamics δεν ευθύνεται για αδυναμία ή καθυστέρηση που οφείλεται σε γεγονότα εκτός του εύλογου ελέγχου της, όπως φυσικές καταστροφές, επιδημίες, πόλεμος, τρομοκρατία, κοινωνικές αναταραχές, κυβερνοεπιθέσεις, βλάβες σε δίκτυα κοινής ωφέλειας, τηλεπικοινωνιών ή φιλοξενίας, πράξεις αρχών, κυρώσεις και εργασιακές διαφορές.

20.6. Τρίτοι δικαιούχοι. Με εξαίρεση τις συνδεδεμένες εταιρείες και τα πρόσωπα που αναφέρονται στα άρθρα 1, 14 και 15, κανένας τρίτος δεν έχει δικαίωμα να επικαλεστεί τους παρόντες Όρους.

20.7. Γλώσσα. Οι παρόντες Όροι συντάχθηκαν στην αγγλική γλώσσα. Το παρόν κείμενο είναι μετάφραση· σε περίπτωση απόκλισης, υπερισχύει το αγγλικό κείμενο στο μέτρο που επιτρέπει ο νόμος.

20.8. Επιβίωση διατάξεων. Τα άρθρα 5, 7, 9.3, 12 έως 16, 18 και 20 εξακολουθούν να ισχύουν μετά από κάθε λήξη του δικαιώματός σας να χρησιμοποιείτε τον Ιστότοπο.

21. Επικοινωνία

Για ερωτήσεις σχετικά με τους παρόντες Όρους: info@skydynamics.aero.

Γραφεία:

• SkyDynamics, Ν. Πλαστήρα 100, Επιστημονικό και Τεχνολογικό Πάρκο Κρήτης (Step-C), Ίδρυμα Τεχνολογίας και Έρευνας (ΙΤΕ), 70013 Ηράκλειο Κρήτης
• SkyDynamics (Ηνωμένες Πολιτείες), 8 The Green, Ste. B, Dover, DE 19901, ΗΠΑ